On some days, after hours of image scanning, I feel like doing something different. Today, I searched for some scientific papers containing “tortured phrases”. This term was first coined by Guillaume Cabanac et al. in a 2021 preprint.
Tortured phrases are bizarrely synonymized versions of standard scientific terms produced when authors run copied text through paraphrasing or translation software to disguise plagiarism. This can lead to funny sounding word combinations, such as “bosom malignancy” instead of “breast cancer“.
Today, I found a beautiful example of synonymized plagiarism involving the microbiome of a camel’s udder.
Science Integrity Digest 